:09:05
Ó, papa, miért nem válaszoltál?
:09:08
- Nem hallottalak.
- A¿t hittem, elmentél.
:09:12
- Kiadtam a szobádat.
- A¿ a helyes kislány visszajött?
:09:15
A varrószobádat.
Ki kell onnan hoznod a holmiaidat.
:09:19
- Persze.
- Itt van neked a két heti lakbér.
:09:23
Ó. Köszönöm, papa.
:09:27
A pénz jól fog jönni.
:09:32
IMÁDSÁGUNK
:09:34
ISTENEM, ADJ NEKEM LELKI BÉKÉT,
HOG Y ELFOGADJAM, AMIN NEM
:09:37
TUDOK VÁLTOZTATNI, BÁTORSÁGOT
MEGVÁLTOZTATNI AZT, AMIT TUDOK
:09:41
ÉS BÖLCSESSÉGET, HOG Y TUDJAM,
MI A KÜLÖNBSÉG
:09:43
Jó estét.
:09:45
- Helló.
- Helló.
:10:00
Figyelmet kérek!
:10:04
Jó estét mindenkinek. A nevem
Ed Anderson, alkoholista vagyok.
:10:08
Örülök, hogy üdvözölhetem
önöket az AA-ban.
:10:11
A¿ok, akik újak, remélem,
:10:13
megtalálják azt, amit én találtam,
amikor eljöttem ide öt éwel ezelõtt.
:10:17
Elõször is az alkoholisták
emeljék fel a kezüket.
:10:23
Köszönöm.
Most azok, akik elõször vannak itt.
:10:31
Jó, hogy itt találom magukat.
:10:34
Most a születésnaposok.
Elmo Chester, négy év.
:10:47
Pearl Stimson, három év.
:10:56
Henrietta Colby, két év.