:39:03
Ma non lo sapevo nemmeno io.
Ti sei pentito di avermi sposata?
:39:09
- Certo che no.
- Ti penti di avermi dovuta sposare?
:39:15
Avevamo deciso di non parlarne.
:39:23
Ma... tu eri l'unico.
:39:28
- Morirei, se non mi credessi.
- Lo so.
:39:32
Eri così gentile e a modo.
:39:34
Credevo che nulla potesse
essere sbagliato o farci soffrire.
:39:39
Credi che abbiamo sbagliato?
:39:42
Non si può sfidare la convenzione.
O le leggi di Dio.
:39:46
Credo che non l'abbia mai saputo
nessuno, oltre ai miei genitori.
:39:51
Se fosse soprawissuta,
l'avrebbero saputo tutti.
:39:55
Visto che la persi, non avresti
nemmeno dovuto sposarmi.
:40:00
Quel che è fatto è fatto.
:40:03
Ma deve rattristarti
:40:05
pensare di aver dovuto lasciare
gli studi per mantenere una moglie.
:40:10
Saresti diventato un vero dottore.
:40:17
- Marie, non farmi aspettare!
- Mi servirà un soprabito?
:40:20
No, ci sono io.
:40:37
Se fosse soprawissuta,
sarebbe come Marie.
:40:41
La vedremmo farsi bella per uscire.
:40:45
Lola, le persone devono dimenticare
il passato e vivere nel presente.
:40:49
Tutti facciamo errori.
:40:52
Quando i miei mi lasciarono i soldi,
:40:55
mi sarei potuto laureare,
invece di sperperarli per bere.
:40:59
Avremmo potuto avere
una bella casa, amici, comfort.