:07:10
Mrs. Delaney?
:07:19
- Jeg er miss Buckholder.
- Mrs. Delaney er ute.
:07:22
Jeg har tenkt å leie rommet,
men ikke ovenpå.
:07:27
Hvis jeg kan få dette rommet,
så var det hva jeg ønsket.
:07:32
Mer leilighet enn et rom.
:07:34
Jeg var her akkurat.
:07:36
Jeg studerer nemlig kunst,
og dette ville vært kjempebra.
:07:42
Tror du det går bra?
Hvis ikke jeg forstyrrer...
:07:46
- Det er langt fra badet.
- Løping i trappene er godt for bena.
:07:51
Hvis jeg kommer sent hjem,
så forstyrrer jeg ikke dere.
:07:57
Mrs. Delaney sa
jeg kunne flytte inn nå.
:08:00
Med en gang?
:08:02
Ja vel... så hvorfor ikke?
:08:06
- Går det greit med dette rommet?
- Det er mitt hus.
:08:10
Det er flott!
Tusen takk, mr... doktor Delaney.
:08:18
Hun sa to ukers forskudd
skulle rekke.
:08:21
- Det kan vente.
- Nei, jeg insisterer.
:08:27
Si til henne at jeg kommer
klokka fire. Og takk så mye.
:08:32
Håper ikke jeg forstyrret.
:08:47
Daddy?
:08:58
Doc?