Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
Åh, nei. Du klager aldri.
:24:02
Jeg ville ikke klaget
hvis jeg hadde Gretchen.

:24:06
Hun er så skjønn.
:24:09
Dessverre er nok hunden forsvunnet.
Jeg savner den.

:24:14
Det beste er å få en ny hund.
:24:18
Jeg ville aldri funnet en hund
så søt som Sheba.

:24:24
Jeg averterte i avisen,
men ingen svarte.

:24:28
Den er som forduftet.
Helt borte.

:24:33
Det er flere måneder siden.
:24:36
Du burde glemme den.
Du burde gjøre noe.

:24:40
Ja, faktisk har jeg noe
som står og koker nå.

:24:46
Vi sees senere.
:25:07
- Hallo, postmann. Står til?
- God morgen.

:25:11
Du har vel noe til meg.
:25:14
Noen ganger lurer jeg på
om du vet jeg bor her.

:25:18
Det har gått to uker
siden jeg fikk noe.

:25:21
Klarer du ikke bedre,
så må jeg få ny postmann.

:25:25
Du må få noen til å skrive.
Ingenting til deg.

:25:30
Jeg spøkte.
Du skjønte vel at jeg spøkte?

:25:34
Du er sikkert tørst.
Kom inn og få et glass kaldt vann.

:25:38
Kom inn og hvil føttene litt.
:25:41
Det tar jeg imot.
Jeg er skikkelig tørst.

:25:45
Bare sitt ned. Straks tilbake.
:25:50
Bare et øyeblikk.
:25:53
Du må gjerne spørre
om et glass vann siden også.

:25:58
Derfor er vi her,
for å hjelpe hverandre.


prev.
next.