:49:05
Despre ce vorbim?
:49:07
- Sunt multe subiecte.
- Bine, începe.
:49:10
O persoanã nu începe astfel
o conversaþie.
:49:13
Începe-o cum doreºti.
:49:15
Doi oameni ar trebui sã aibã
despre ce vorbi, ca... filozofia
:49:20
sau politica, religia.
:49:23
- Dar despre sex?
- Turk!
:49:26
Vroiai sã vorbim. Încercam sã-þi fac
pe plac. Dã-mi un sãrut.
:49:31
- Nu în seara asta.
- Pentru cine-I þii?
:49:33
- Nu-mi vorbi aºa.
- Mulþumesc pentru o searã plãcutã.
:49:38
- Unde pleci?
- Sunt un bãrbat de acþiune.
:49:41
- Nu pleca.
- De ce nu? Nu fac nimic bun aici.
:49:47
Nu pleca.
:49:51
De ce nu te-ai gândit la asta mai
devreme? Haide.
:49:55
- Sã începem.
- Asta e tot ce facem.
:49:58
- Te plângi?
- Nu.
:50:01
- Atunci de ce te prefaci?
- Nu mã prefac.
:50:04
Atunci ce faci?
"Nu, Turk. Nu în seara asta."
:50:07
"Vreau sã vorbim despre filozofie."
:50:10
Dac-aº pleca fãrã sã-ncerc nimic,
þi-ar pãrea rãu.
:50:13
- O, Turk.
- E adevãrat.
:50:16
- Poate.
- Ce zici de seara asta, iubito?
:50:19
- ªi dna Delaney?
- Ce-i cu ea?
:50:22
- Femeile îºi dau seama.
- Þi-a spus vreodatã ceva?
:50:27
- Nu.
- Îþi imaginezi doar.
:50:29
- Poate.
- Înceteazã.
:50:35
ªtiu cã te tratez cam dur.
:50:37
Nu am fost niciodatã un domn, dar...
nu te superi, nu?
:50:42
- ªtii cã sunt nebun dupã tine.
- Eºti?
:50:47
Drã Buckholder, ce credeþi
:50:50
despre presiunea psihodinamicã
a vieþii în era atomicã?
:50:53
Turk, nu-þi bate joc de mine.