1:16:01
Te-ai coafat. Te-ai ºi spãlat
ºi þi-ai pus corset.
1:16:05
Te rog, nu-mi vorbi aºa.
Mai bine mã loveºti.
1:16:08
Nu suport sã-mi vorbeºti aºa.
Vorbeºti prostii!
1:16:12
Pentru prima datã spun ce trebuie.
1:16:14
Nu credeai cã ºtiu, nu?
l-am auzit furiºându-se înãuntru.
1:16:19
l-am vãzut! ªtiai, ai crezut
cã te poþi ascunde de mine.
1:16:23
Nu, Doc. Nu am ºtiut nimic.
1:16:25
Eºti nebunã dacã tu crezi cã nu ºtiu!
Ai o casã pentru cei singuri.
1:16:30
- Probabil de când ne-am cãsãtorit.
- Nu, nu e adevãrat.
1:16:34
- Minþi!
- Nu, Tati! Tati, te rog.
1:16:38
N-o sã se mai întâmple.
Am eu grijã de tine.
1:16:42
- O datã ºi pentru totdeauna.
- Nu-mi face asta!
1:16:45
Tati! Sunt eu, Lola!
1:17:11
Ce se întâmplã? Am auzit...
1:17:16
- Sunteþi bine, doamnã?
- Da, sunt bine.
1:17:19
Niºte bãrbaþi vor veni în curând.
Totul va fi bine.
1:17:27
Am venit cât de repede am putut.
1:17:31
- A încercat sã-I foloseascã?
- Sunt bine.
1:17:34
Nu-I putem lãsa aici
dacã se joacã cu cuþitele.
1:17:44
Doc, suntem Ed ºi Elmo.
Vom avea grijã de tine.
1:17:51
- Lãsaþi-mã în pace.
- Cât a bãut?
1:17:55
- Nu ºtiu. Nu a fost acasã.
- L-a lovit destul de rãu.
1:17:59
- Sã-i dau niºte cafea?
- Nu, a trecut de stadiul ãsta.