Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
Ali to nisam znala ni ja.
Da li žališ što si me oženio?

:39:09
- Naravno da ne.
- Žališ li što si morao da me oženiš?

:39:15
O tome neæemo da prièamo.
:39:23
Ali, Dok... ti si bio jedini.
:39:28
- Umrla bih da mi ne veruješ.
- Znam.

:39:32
Bio si uvek fin i pristojan,
:39:34
nisam ni pomislila da je to što
radimo loše ili nas èini nesreænima.

:39:39
Misliš li da smo pogrešili?
:39:42
Ne možeš da se opireš obièajima.
Ili božjim zakonima.

:39:46
Mislim da niko nije znao
sem mojih roditelja.

:39:51
Da je beba poživela, svi bi saznali.
:39:55
Kako sam je izgubila, kako se sve
završilo, nisi morao da me oženiš.

:40:00
Dušo, šta je bilo, bilo je.
:40:03
Ali si se sigurno loše oseæao
:40:05
kad bi pomislio da si morao da
prekineš studije i da izdržavaš ženu.

:40:10
Mogao si danas da budeš pravi lekar.
:40:17
- Mari, nemoj da te èekam.
- Da li mi treba kaput?

:40:20
Ne, imaš mene.
:40:37
Da je beba preživela, bila bi kao Mari.
:40:41
Gledali bismo je
kako ide na sastanke.

:40:45
Ljudi moraju da zaborave prošlost
i da žive u sadašnjosti.

:40:49
Svi mi grešimo.
:40:52
Kada su mi moji ostavili onoliki novac,
:40:55
mogao sam da se vratim i da ga
završim, umesto što sam ga propio.

:40:59
Mogli smo da imamo lepu kuæu,
prijatelje, lepe stvari.


prev.
next.