Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

1:30:02
- Kakav sam bio?
- O, dobar.

1:30:04
Podigao si koplje kao da je
jako teško, ali si ga bacio.

1:30:09
Bacio si ga pravo u nebo.
1:30:11
Nikad nije palo na zemlju.
1:30:14
Onda je poèela da pada kiša.
1:30:16
Ja sam ludela jer nisam mogla da
pronaðem malu Šibu.

1:30:21
Bilo je toliko ljudi,
nisam znala gde da gledam.

1:30:25
Ti si èekao da me odvedeš kuæi.
1:30:27
Pa smo hodali i hodali
kroz blato i bljuzgavicu.

1:30:31
Ljudi su se okupili oko nas.
1:30:34
I onda... Ovo je tužan deo.
1:30:38
Odjednom, ugledala sam malu Šibu.
1:30:40
Ležala je na sred terena, mrtva.
1:30:44
Grozno sam se oseæala.
Niko drugi nije obraæao pažnju.

1:30:48
A ja sam plakala i plakala.
1:30:51
Grozno sam se oseæala.
To slatko malo kuèence.

1:30:55
Njeno belo krzno umazano blatom.
Niko nije stao da je zbrine.

1:31:01
- Zašto ti nisi?
- Nisi hteo da me pustiš.

1:31:05
Govorio si: "Ne možemo da
ostanemo ovde, moramo dalje."

1:31:11
- Nije li to èudno?
- Snovi jesu èudni.

1:31:21
Mislim da se mala Šiba
nikad neæe vratiti.

1:31:24
- Neæu je više dozivati.
- Nema svrhe, dušo.

1:31:28
Mislim da je zauvek otišla.
1:31:33
Spremiæu ti jaja.
1:31:40
Dobro je biti kod kuæe.
1:31:58
Preveo:
Dušan Saviæ


prev.
next.