:47:01
Marie förstår sig inte på pojkar
som han.
:47:04
- Jag borde köra ut honom.
- Det gör du inte.
:47:10
De uppför sig alltid så bra.
Jag iakttar dem.
:47:16
- Vad menar du?
- De får använda vardagsrummet.
:47:21
lakttar du dem?
:47:23
Man tittar ju på unga älskande i filmer.
Det är inget fel i det.
:47:28
De är ju så rara.
Varför skulle jag inte titta?
:47:32
Det är den finaste tiden i livet.
Det får mig att känna mig ung.
:47:37
Han är för simpel för henne.
:47:39
Prata med henne som en far gör.
:47:43
- Det kan jag inte.
- Det ordnar sig.
:47:46
Bruce kommer snart
och då försvinner nog Turk.
:47:51
God natt, pappa.
:47:59
- Ha det så trevligt, dr Delaney.
- Tack.
:48:08
- Han avskýr mig.
- Inte alls.
:48:11
Det gör han visst.
Jag tror att han är svartsjuk.
:48:14
Jag tror att han är kär i dig.
:48:17
Var inte dum. Doc är snäll mot mig.
:48:20
Han lagar frukost till mig.
Han är snäll mot alla.
:48:24
- Har han stött på dig?
- Det skulle han aldrig göra.
:48:28
- Det är bäst för honom.
- Var inte dum.
:48:31
Doc är en jättetrevlig man.
:48:33
Vill han smeka mitt hår, så varför inte?
:48:37
Han har ju en fru.
Han får stöta på henne.
:48:40
Det där angår oss inte.
:48:43
Ska vi kela lite?
:48:45
- Inte i kväll.
- Varför inte i kväll?
:48:49
lbland måste man bara sitta och prata.
:48:58
Som du vill.