:50:01
- Varför låtsas du, då?
- Jag låtsas inte.
:50:04
Vad är det, då?
"Nej, inte i kväll, Turk."
:50:07
"Jag vill prata om filosofi."
:50:10
Försökte jag mig inte på nåt,
skulle du bli sur.
:50:13
- Turk...
- Det är sant.
:50:16
- Kanske.
- Vad sägs om i kväll, sötnos?
:50:19
- Mrs Delaney, då?
- Än sen?
:50:22
- Kvinnor känner på sig sånt.
- Säger hon nåt?
:50:27
- Nej.
- Du inbillar dig.
:50:29
- Kanske.
- Sluta med det.
:50:35
Jag vet att jag kan vara tuff.
:50:37
Jag är ingen vidare gentleman,
men det har du väl inget emot?
:50:42
- Du vet att jag är galen i dig.
- Är du det?
:50:47
Vad anser miss Buckholder -
:50:50
- om atomålderns
psykodynamiska press?
:50:53
Driv inte med mig.
:51:35
I kväll?
:51:37
Okej.
:51:46
Vi går ut och tar några öl.
Sen går vi hit när de har somnat.