:51:04
Home!
:51:23
What funny people they are over there.
:51:25
They laugh and kiss, then they scream
and beat each other. Kind of crazy.
:51:33
What are you doing, Hans?
:51:35
- Writing.
- A letter? To the children?
:51:38
- Say something for me to them.
- It's not to the children.
:51:42
What? Who are you writing to, Hans?
:51:45
The ballerina.
:51:47
Stop bothering me, Peter.
:51:53
Why are you writing
to the ballerina, Hans?
:51:57
I heard him talk to her.
I saw him slap her face.
:52:02
But, Hans, they're married.
:52:06
I know that.
:52:08
I heard them talking
before you came in, Hans.
:52:11
It was different.
:52:14
Look, Peter, you're a child.
You don't understand.
:52:18
I saw him make her cry with my own eyes.
:52:21
- But, Hans, they...
- Don't bother me.
:52:23
I must finish this tonight.
:52:41
"The Little Mermaid.
A story for Mademoiselle Doro.
:52:48
"And so, gradually, the little mermaid
began to understand.
:52:56
"She had sought love
from the wrong man."