:41:00
Sólo debemos concederle
todos los deseos.
:41:03
¡Inclínate un poco más, cariño!
:41:05
Acompáñeme.
Allí hablaremos con más tranquilidad.
:41:13
A almorzar todo el mundo.
:41:19
¿Me vio cuando hice un jeté?
:41:21
Ya sabe, cuando salto.
:41:24
Quiero elevarme y permanecer inmóvil,
:41:27
como si estuviera suspendida en el aire.
:41:31
Resulta imposible con estas zapatillas,
:41:34
pero si pusiera algo en las punteras,
seguro que podría hacerlo,
:41:40
por mucho que diga ese señor.
:41:43
Me encantaría demostrarle
que no resulta imposible.
:41:46
Es posible, ¿verdad?
:41:49
¿Podría hacerlo?
:41:50
Sí.
:41:52
Sí, puedo hacerlo.
:41:55
Buscaré la forma.
:41:57
Algo suave y silencioso.
:41:59
Seguro que puedo hacerlo.
:42:01
- Parecerá que está suspendida en el aire.
- ¡Lo ha entendido!
:42:05
Ha cogido la idea.
:42:08
Le estaré muy agradecida.
:42:11
¿Puede hacerlo ahora mismo?
:42:14
Me haría un gran favor.
Se lo agradeceré eternamente. Gracias.
:42:20
Louise, mis zapatillas.
:42:25
Tienes que salir por aquí.
:42:29
¡Hans!
:42:31
¡Dios mío, cuánto has tardado!
¿Nos han dado el trabajo?
:42:36
- ¿Qué llevas ahí?
- Unas zapatillas.
:42:38
No había visto nada igual.
¿Quién se pone algo así?
:42:43
- La señorita más hermosa del mundo.
- ¿Por qué se pone eso?
:42:47
Porque baila... No, flota.
:42:50
Cuando se ríe, se te para el corazón
y luego se derrite.
:42:54
Sonrió y se acercó.
Hasta me tocó.
:42:58
¿Y la carretilla?