:22:04
Which one would leave the den?
:22:06
The young bear, Wamba.
:22:07
- Alone?
- Alone.
:22:09
No, sire. I will go with you.
:22:12
My servant's collar and all.
:22:14
Is your heart not here
with the Lady Rowena?
:22:16
No, sire. My heart is in there, with yours.
:22:21
Then henceforth,
you shall be my squire, Wamba.
:22:24
Squire? Squire Wamba?
:22:28
Wamba the squire. Oh, if it weren't for this,
I'd be a gentleman.
:22:33
We'll have that collar off as soon as
we're away from here.
:23:15
What...?
:23:18
Help! Help!
:23:35
Bind them together, Wamba.
:23:39
How badly are you hurt?
:23:41
Only a little.
:23:43
My home, Sheffield town...
:23:46
...I want to go back there at once.
- Alone at night? You'd perish.
:23:50
Even so, I must go back to Sheffield.
:23:55
Then I shall take you there.
:23:57
I've trussed them up,
like capons.
:23:59
Bring our horses and meet me
in the courtyard.