:24:02
- Pero, no tengo caballo, señor.
- Pues roba uno.
:24:06
Al fin soy un caballero y mi primera
tarea es robar un caballo.
:24:45
Pasaremos la noche
en la posada del arquero. Ve allá.
:24:49
- Amo. Amo.
- Cálmate, cálmate.
:24:51
Estoy bien. Déjanos entrar.
:25:18
- ¿ Ya estáis bien?
- Sí, sí.
:25:21
Y agradezco mucho
vuestra gentileza, señor.
:25:25
Hay una pregunta
que quiero haceros.
:25:27
- ¿Cuál es?
- El bufón lo llamó "lvanhoe".
:25:31
Pero él es el hijo de Cedric,
y según Cedric había muerto.
:25:35
¿Quién sois, entonces?
:25:36
El mensajero
del rey Ricardo.
:25:38
¿Eso nos hace amigos o enemigos?
:25:41
No nos hace enemigos, señor...
:25:43
...más no reconozco
a ningún rey.
:25:45
- ¿Por qué no?
- Porque yo no tengo patria.
:25:51
Estoy en deuda con vos, señor.
:25:53
Decidme cómo puedo recompensaros.
:25:56
Necesito 150000
marcos de plata...
:25:59
...para pagar a Leopoldo de Austria
por Ricardo.