Jeux interdits
prev.
play.
mark.
next.

1:16:03
They didn't come for that!
It's for Paulette.

1:16:06
They've come to take her.
1:16:14
I don't want them to!
1:16:17
They won't hurt her.
They'll take her to an orphanage.

1:16:21
I don't want to go.
1:16:22
- She's not going.
- We can't keep her.

1:16:25
Who's the boss?
1:16:27
Don't be afraid, they're kind.
1:16:29
If I tell where they are,
you'll keep her?

1:16:32
- It's nothing to do with it.
- Then you'll never get them, never!

1:16:36
- We'll see.
- You won't get them that way.

1:16:39
If she stays, we'll give the crosses back
and apologize to everyone.

1:16:42
And she'll go to catechism
and help around the home.

1:16:46
And marry you...
1:16:47
- Tell me where they are.
- Promise me.

1:16:50
All right, tell me.
1:16:55
Tell me where they are.
1:16:57
Tell him, Michel.
1:17:00
They're at the mill.
1:17:01
The mill?
1:17:03
Why the mill?
1:17:05
Come with me.
1:17:12
There she is, the poor thing.
1:17:14
Hello, little girl.
1:17:16
What's your name?
1:17:18
- What's her name?
- We call her Paulette.

1:17:21
Your parents
were killed in the bombings?

1:17:24
- No.
- What?

1:17:26
- She told us that.
- "No"?

1:17:28
Think, my child!
1:17:30
Don't be afraid, she'll remember.
1:17:32
Was she affected, maybe?
1:17:36
We haven't even her name.
1:17:37
Your name's Paulette what?
1:17:41
- Paulette what?
- Dolle.

1:17:43
She calls herself Dolle now.
1:17:47
I want Michel's name.
1:17:50
Children are like that.
1:17:51
- We need the facts.
- You'll take her though?

1:17:54
To the Red Cross.
1:17:56
You're going for a ride
with these nice men.

1:17:58
In a car, too!

prev.
next.