:23:03
Lei è veramente gentile.
:23:06
Credo di poter
tornare in camera mia.
:23:09
Temo che non sia possibile.
:23:13
Perché?
:23:14
La signora Alsop l'ha affittata.
Da oggi.
:23:19
Capisco...
:23:21
Comunque, qui è la benvenuta
finché non avrà deciso cosa fare.
:23:26
Cosa posso fare?
Sono disperata!
:23:32
Perché non mi ha lasciato morire?
:23:35
Non parli così.
È viva: Ne approfitti come può.
:23:39
Sono povera e malata!
:23:41
Senta...
:23:43
Io non so che cos'abbia...
:23:46
ma se è malata, e se è ciò
che la signora Alsop pensa,
:23:50
vedremo cosa si può fare...
Non si disperi.
:23:53
Se è...
:23:56
lei sa di cosa parlo...
:23:58
Non lo so proprio!
:24:00
Allora... diciamo così...
:24:02
Una ragazza sola,
in giro per il mondo, si ammala.
:24:07
Se è qualcosa del genere,
lei può guarire.
:24:09
C'è un nuovo rimedio che fa
miracoli, guarisce a migliaia.
:24:14
Non abbia paura a dirmelo
e forse potrò aiutarla.
:24:18
Sono un vecchio peccatore,
non mi scandalizzo.
:24:24
Non è nulla del genere.
:24:26
- Ne è certa?
- Certissima.
:24:29
Ma è stata ammalata?
:24:31
Sì. Sono stata 5 mesi in ospedale
con una febbre reumatica.
:24:35
Tutto qui?
E allora di cosa si lamenta?
:24:38
Ma ora non posso più lavorare.
:24:40
Che lavoro fa?
:24:41
Ero ballerina.
:24:44
Ballerina!
:24:45
Facevo parte dell'Empire Ballet.
:24:49
E io che credevo che fosse...
:24:51
Così, lei è ballerina!
:24:54
Mi perdoni, non ci siamo
presentati. Come si chiama?
:24:58
Thereza Ambrose...
ma mi chiamano Terry.