:35:02
Tutti facciamo sbagli!
:35:06
Mi dispiace...
:35:08
C'è di che! Una ragazza come lei,
che vuole rinunciare alla vita!
:35:13
Quando avrà la mia età,
ci terrà, eccome!
:35:17
Perché?
:35:18
A questo punto,
la vita diventa un'abitudine.
:35:22
Un'abitudine senza speranza.
:35:24
E allora viva senza speranza...
alla giornata.
:35:27
Rimangono...
Rimangono...
:35:30
Rimangono dei bei momenti.
:35:32
Ma senza la salute...
:35:33
Cara ragazza, 6 mesi fa mi davano
per morto, ma mi sono battuto.
:35:38
E questo deve fare lei.
:35:40
Sono stanca di combattere.
:35:42
Perché combatte contro se stessa,
e quindi senza speranza!
:35:48
Ma combattere
per la felicità, è bello.
:35:50
La felicità...
:35:51
- Esiste.
- Dove?
:35:55
Bambino, mi lamentavo con mio padre
di non avere giocattoli.
:35:59
Lui mi diceva:
:36:01
"Questo, è il più bel
giocattolo che esista.
:36:04
"È qui, il segreto della felicità."
:36:08
A sentirla, nessuno
penserebbe che è un comico.
:36:11
Comincio a rendermene conto.
Per questo non trovo lavoro.
:36:18
Perché?
:36:21
Perché non hanno fantasia
:36:23
o perché invecchio,
e pensano che sia finito.
:36:28
No!
Mai, se parla come ora!
:36:32
Forse bevevo troppo.
:36:35
Di solito, c'è una ragione.
:36:38
L'infelicità, suppongo.
:36:42
No, a quella sono abituato.
:36:46
Era qualcosa di più complesso.
:36:49
Invecchiando,
si vuol vivere più intensamente,
:36:53
si è pervasi da un senso di triste
dignità, e per un comico è fatale.
:36:59
Il mio lavoro ne ha patito.