:45:00
Your honor, her appearance
at the beach was witnessed
:45:03
by hundreds of people,
including a police officer.
:45:05
I am aware of that.
:45:07
Have you anything further to add,
Miss Kellerman?
:45:10
Yes, your honor, I have.
:45:12
You see, I have been in
swimming competition all my life,
:45:15
and the only way I've been
able to compete successfully
:45:18
is by wearing a man's
one-piece racing suit.
:45:21
After all, sir, you can't deny me
my right to swim, can you?
:45:25
Certainly not.
:45:27
Well then, how is it possible
to swim a race
:45:29
tied up in a corset
and ten yards away of drapery?
:45:39
Mr. Kelleman,
let me remind you that
:45:40
it is not I who was on trial.
:45:43
I'm sorry, your honor.
:45:45
May I please ask
the court one more question?
:45:48
Proceed.
:45:50
Well, do the authority object
to the one piece bathing suit
:45:54
or that the fact the limps
are not entirely covered?
:45:57
I see no reason
to base any decision
:45:59
on the number of piece
on article of clothings.
:46:03
Well, perhaps
I could suggest a compromise.
:46:06
Proceed.
:46:07
Thank you.
This is the original racing suit,
:46:12
except that I have sewn
some stockings at the bottom
:46:15
and jersey on the top.
:46:18
As you can see,
:46:18
this will cover
the entire body except
:46:20
the forearms and the head.
:46:22
I consider that shocking,
your honor.
:46:24
I consider it very ingenious.
:46:27
Is it my understanding
that any further
:46:29
swimming appearances will be made
in a bathing suit of that nature?
:46:34
Yes, your honor.
:46:38
Case dismiss.