:15:04
- Let go of him.
- There´s no telling what he might do.
:15:07
Let go of him!
:15:12
:15:15
Look at that old chimp, Miss Laurel.
84 years old, 14 years older than I am,
:15:20
- and just look at him.
- I am looking, Mr Oxly.
:15:27
This is incredible.
:15:37
Now, Rudolph, you come down!
:15:41
I don´t understand this.
Have you been giving him stimulants?
:15:45
Only the formula. Only X-57.
:15:47
- Be a good boy!
- The tests we made gave no indication that...
:15:51
Come on, Rudolph. Act your age!
:15:54
Come down here! This isn´t like you.
:15:59
Come on. Come on, now.
:16:03
Come on, Rudolph. Behave yourself.
Come down. That´s better.
:16:06
- What´s he doing there?
- That cage contains our female monkey.
:16:10
By George! By George!
:16:12
Come here! Mr Oxly,
haven´t you seen enough yet?
:16:17
Come here.
:16:20
Something´s wrong. Let me see
ifthere´s something I can do.
:16:23
- You´re welcome to him.
- Rudolph, you calm down.
:16:26
You behave yourself. That´s better.
Be a good boy, and do as I tell you.
:16:30
Come on down from there. Come on.
That´s good. Come along.
:16:34
It´s all right.
:16:36
Now, calm down and sit there,
and let me look at you.
:16:41
Well, gentlemen, I think we´ve seen enough.
I´d like to consult with Dr Fulton, alone.
:16:45
Barnaby, if your formula
will have the same effect in humans,
:16:48
- it´s the greatest thing in modern science.
- Sit down.
:16:51
We intend to discontinue
every other product.
:16:54
We´ll turn out B-4 and nothing but B-4.
:16:56
I´d like to offer myself
as the first human to try it.
:16:59
- Mr Oxly, that may be dangerous.
- I´m perfectly willing to take that chance.