:27:01
- Which one would you care to have cut off?
- Hello? Hello?
:27:04
- Hello!
- Oh, Barnaby.
:27:07
You sound as if the formula was a success.
:27:10
Tell me, anybody giving a party
we can stay home from again tonight?
:27:14
- No one lknow of.
- Then pour yourself into that new dress
:27:17
- and we´ll go out and celebrate.
- Don´t forget what you have to do.
:27:20
- What do I have to do?
- First, get a haircut.
:27:23
- Haircut. Yeah.
- And geta newsuit.
:27:25
- New suit. Yeah.
- Oh, and darling.
:27:27
Stop by the automobile agency. Mr Peabody
just called and says he has a very good buy.
:27:32
A good buy, eh? Well, goodbye to you.
:27:35
Oh, what a joke!
:27:36
- A real knee-slapper!
- You do feel all right?
:27:39
- I´ll get it.
:27:41
Hello. Griffith Park Zoo,
Snake Department.
:27:44
Hello? Hello? What is this? This is Mr Oxly.
:27:47
- I´ll see if he´s here.
- No, no! This is Oxly.
:27:49
- Who is?
- I´am, speaking.
:27:51
- Oh, you´re Mr Speaking.
- This is Mr Oxly speaking.
:27:53
- Oxly-Speaking? Any relation to Oxly?
- Barnaby, is that you?
:27:57
- Who´s calling?
- Iam, Barnaby!
:27:59
No, you´re not Barnaby.
I´m Barnaby. I ought to know.
:28:01
- This is Oxly speaking, Barnaby!
- That´s ridiculous. You can´t be all three.
:28:05
- Figure out which one you are and call back.
- I´m coming right down there!
:28:10
- Coming right down, all three of him.
- What will you tell him?
:28:14
- I won´t be here. I´ve got things to do.
- What?
:28:16
- Get my hair cut, a new suit, and a new car.
- Mr Oxly will be furious. What do I tell him?
:28:21
- Tell him you don´t know who he is.
- Doctor, I can´t say that.
:28:24
- Just keep your Bunsen burning.
- But, Doctor...
:28:28
- Where´s Dr Fulton? I want to see him.
- He just left, Mr Oxly.
:28:31
- I didn´t pass him in the hall.
- He went through the window.
:28:35
- What´s happened to the man?
- He took some ofthe formula,
:28:38
and went out acting almost as though -
no, exactly as though he were 20 years old.
:28:42
20... By George! By George!
Do you know where he went?
:28:45
- Yes, sir.
- Hello? Get me...
:28:46
- Get me Miss Laurel, quick! Where´d he go?
- To buy a new automobile, sir.
:28:50
- What car does he drive?
- A Ford.
:28:52
Hello, Miss Laurel. Now, listen carefully.
:28:55
I want you to go to every Ford agency
in town, and find Dr Fulton.