:36:04
- Who is it?
- It´s me, darling.
:36:07
Oh, hello, Edwina. I can´t see you.
:36:10
- Where are your glasses?
- Let me think. Oh, I left them in the lab.
:36:13
- Jerome probably put them someplace.
- I´ll find them.
:36:16
Oh, here they are.
:36:20
Barnaby, are you sure you´re all right? Here.
:36:23
- Where?
- Here.
:36:24
- I´m just a little fuzzy. What time is it?
- It´s almost eight o´clock.
:36:28
Oh, no. It´s that late?
:36:31
l´ve done it again.
We were going out for dinner.
:36:34
I´ve already had my dinner,
but l´ve brought some for you.
:36:37
- Edwina, l´m terribly sorry. I wouldn´t have...
- I know you wouldn´t have, darling.
:36:42
- Where´d you get the poodle?
- Poodle? Don´t tell me I bought a poodle.
:36:46
- The haircut.
- Oh, yeah. That. That. Oh, yeah.
:36:50
- That´s, uh, quite a jacket you bought, too.
- Yeah, I know, I know.
:36:53
- Wait till you see the car I got.
- What kind?
:36:56
You´ll see it soon enough.
:36:59
You were a real idiot to try the formula.
Something could have happened.
:37:02
- It did.
- I mean something serious. Here.
:37:05
Thank you. Oh!
:37:07
I strained every muscle
in my body. Roller-skating.
:37:11
- Don´t tell me you went roller-skating!
- I´m afraid I did.
:37:14
And your face is
breaking out with red blotches.
:37:17
They´re not blotches, dear. That´s lipstick.
:37:19
- Oh!
- Yeah.
:37:22
Edwina, what I have
to tell you is unbelievable.
:37:24
Yes, it is unbelievable on roller skates.
Mm. What balance.
:37:27
- I wasn´t on roller skates all afternoon.
- Obviously.
:37:31
No. You´d never believe
what I did. I broke records.
:37:34
- Huh?
- I wish you could have been there.
:37:36
- I wish I had been, too.
- I did things that I never dreamed l´d do.
:37:41
You know, I tried the swan dive. I missed.
:37:45
Well, no wonder you´re worn out.
:37:47
Barnaby, all ofthis is very confusing.
What about the formula?
:37:51
- That´s what I was telling you about.
- Oh...
:37:54
- Oh!
- I´ll start at the beginning.
:37:58
At 11.52 this morning,
I took a dose of the formula,