:35:03
It's been a long time
:35:08
you called, sir?
:35:10
Your father-in-law came. Sit down
:35:17
i came to see him
:35:19
seems you're busy
:35:21
how's business?
:35:24
Fluctuations will continue
until this autumn
:35:28
is that so?
:35:33
A guest, mr. Satake
:35:35
for me?
:35:36
Then, will you excuse me?
:35:42
Listen...
:35:45
will you tell taeko to come home?
:35:49
Excuse me
:35:55
i'll send satake abroad
one of these days
:36:13
what's up?
:36:15
I got the job
:36:17
really? Congratulations!
:36:20
Be my guarantor
:36:22
sure
:36:24
you busy?
:36:25
Why?
:36:26
Let's drink
:36:27
i pay?
:36:28
No, i will
:36:30
sure?
:36:31
To celebrate
:36:32
where?
:36:33
At a cutlet shop near my place
:36:36
they serve big but cheap ones
:36:40
come again at 5
:36:42
i'll be waiting outside
:36:46
see you then