Saikaku ichidai onna
prev.
play.
mark.
next.

1:35:00
You pay me the material
That you it sold to credit.

1:35:10
If do not you have money,
You return me the fabric.

1:35:15
Already I have done
A kimono with her.

1:35:17
What? Already?
1:35:21
Then,
I will carry myself the kimono.

1:35:25
We are not two strangers.
1:35:28
How can you be so stingy?
1:35:33
Stingy?
1:35:36
I am not Bunkichi!
To me me not a prostitute tempted!

1:35:41
So it pays!
1:35:42
If thus is as should be,
I will return it.

1:35:48
Is that kimono?
1:35:54
This obi is a part.
1:36:00
Does not it do lack that undress you.
1:36:03
And this kimono, also.
1:36:17
You will have it all.
1:36:44
I will delay a good while
Discussing this matter.

1:36:49
So it takes this money.
1:36:54
You see to take a tea and a cake.
1:36:58
And you drink it to you slowly,
Very slowly.


prev.
next.