:23:03
¿Dentro de mucho?
:23:05
Creo que ya sucedió.
:23:21
Feliz el desvío en la vida del truhán...
:23:24
a quien los dioses dirán: "Alegría tendrán
:23:26
"Quizás perdieras a Diana en el camino
:23:28
"Pero, mira, Afrodita cruza tu destino"
:23:33
- ¿Molière?
- Moreau.
:23:36
Andre Moreau, para servirle.
:23:40
Se dedica a inventar poesía,
Andre Moreau.
:23:43
Sería más oportuno
que se dedicara a reparar carruajes.
:23:46
No sabrá arreglar una rueda rota, ¿verdad?
:23:53
Por desgracia, no.
:23:55
- Un corazón roto, quizás...
- Gracias. Mi corazón está intacto.
:23:58
La envidio. El mío ha quedado encadenado
desde este instante.
:24:08
El carruaje de la dama requiere atención.
¿Puedes encargarte?
:24:14
Quizás demore un rato.
:24:15
Conozco una taberna
donde podríamos hablar del clima.
:24:20
- ¿Nosotros?
- No tiene buena fama.
:24:21
Necesitará que la proteja
de los indeseables.
:24:24
¿lncluyéndolo a usted?
:24:26
En eso tiene razón. Procuraré no olvidarlo.
:24:28
No será necesario. No iré.
:24:31
- Entonces yo iré con usted.
- ¿Adónde?
:24:34
Al fin del mundo,
si es adonde usted se dirige.
:24:37
Voy a casa, a menos de un kilómetro.
:24:39
Un breve trayecto con usted
equivale a 240 kilómetros con Cleopatra.
:24:46
Señora...
:24:50
Adiós, poeta.
:24:51
Gracias por sus versos.
Mi carruaje ya está listo, y debemos partir.
:24:56
Su cochero tiene
un atroz sentido de la oportunidad.
:24:59
Repara su carruaje y destroza mi corazón.