:34:10
You're filthy,
you need a bath.
:34:13
Let's take a dip in that pond.
:34:16
l think l could use it, l'm coming.
:34:18
Don't worry.
:34:20
We'll get the bus out
thanks to my compadre.
:34:25
This darn bus is like a pig
it loves mud.
:34:29
Don't get mad.
:34:30
Let's take a dip, you'll relax.
:34:34
l understand that you're sad.
:34:36
Poor thing.
:34:38
Married and single.
:34:40
l don't need your pity.
:34:42
Sure. Albina is very pretty...
:34:44
...but she isn't with you.
:34:46
That's why l want to go back.
:34:49
Come on, don't play hard to get.
:34:51
Come on.
:34:55
...has skinny legs...
:35:01
Lorenza
:35:02
...but pull the bus out first.
:35:10
Lorenza
:35:11
...but pull the bus out first.
:35:23
Animal traction is obsolete.
:35:25
We're an industrialized country.
:35:28
Look over there.
:35:32
My train of oxen can
pull it out, Mr. Eladio.
:35:35
Why go so far?
:35:36
You're all so close-minded.
:35:38
- Enemies of progress.
- Yes, Mr. Eladio.
:35:40
- The oxen are too slow.
- Yeah, but they're sure.
:35:43
- l'll get the tractor.
- Go on.