:53:01
The chocolate is getting cold.
:53:03
- Please sit down.
- Yes, please sit.
:53:07
Please sit down.
Sit down, son.
:53:10
- Will you come here?
- Sit there.
:53:13
Move that hat.
:53:20
Thank you, but this chair
is too low for me.
:53:23
l'd rather sit between two thorns.
:53:27
Don't compare me.
:53:28
l'm thorn enough to poke
whoever bothers you, love.
:53:31
- You took the biggest one.
- lt's mine.
:53:34
Did l teach you those manners?
:53:37
Calm down, there's more.
:53:39
l'll be.
:53:42
Carmelita...
:53:43
...l asked you to behave.
:53:46
Don't dip it.
:53:47
We're among family, granddaddy.
:53:50
That's precisely why.
:53:52
Out of respect to this house
and their kindness...
:53:56
...l want you to behave.
:54:00
Don't take this.
Oh, thanks.
:54:04
Where are you.
:54:05
Quiet. We want to hear
the congressman speak.
:54:08
- Speak.
- Yes, speak.
:54:15
ln the history of all peoples...
:54:17
...mothers have always
occupied the first place.
:54:21
Nobody knows who came first.
:54:24
The chicken or the egg.
:54:25
The agent can tell us that.
:54:27
Young man...
:54:29
...just because l sell them...
:54:32
...it doesn't mean l'm a chicken.
:54:34
l'm serious.
:54:35
Excuse the interruption.
:54:37
Continue, madam.
:54:39
lt's moving to see this example...
:54:41
...which should be the reflection
of every good child.
:54:45
So, in memory of my beloved mother...
:54:49
...and of yours, if you'll allow me...
:54:51
...as well as in honor
of the birthday girl...
:54:54
...l'd like to pick the
petals of the anthology...
:54:57
...threaded by the lucid
and distinguished conception...