:20:02
You may have the land, Mr Thornton,
for 600 pounds.
:20:06
- Done!
- No, you can´t. 610!
:20:10
As I remember, you said 700 pounds.
:20:13
See here, little man... 710!
:20:18
- How about an even thousand?
- A thousand and...
:20:24
And...and I´ll be saying good day to you,
Mrs Tillane, and all here but one.
:20:30
And I´ve got you down in my book.
:20:38
My dad remembers his dad well.
:20:40
Mike Thornton.
He had shoulders on him like an ox.
:20:45
I saw him meself this mornin´. A tall,
handsome man, as I was passin´ that chapel.
:20:52
If you´d pass the pub as fast as you pass
the chapel, you´d be better off, little squint.
:21:22
Just look at them!
Eating me out of house and home.
:21:26
Get back to the fields! There´s work to be done.
:21:42
Isn´t it a bit early in the day
for the bottle...even for you?
:21:47
Feeney, get your book out.
:21:54
Set down the name, the one Sean Thornton.