:47:02
- Excuse me, isn't the maid here?
- No, but the lady of the house is.
:47:26
What are you doing?
:47:28
I'm working.
:47:29
This is my room. I live here.
:47:31
Who said you didn't?
:47:33
What are you supposed to do here?
:47:35
A lot of stuff.
:47:47
Excuse me.
Did the maid go out with the dog?
:47:49
What dog?
:47:50
My dog!
:47:52
I'm not here
to keep an eye on the dog.
:48:20
I'm pregnant. You understand?
:48:29
Good morning.
:48:37
- Where's Flike?
- I don't know.
:48:40
- What do you mean, you don't know?
- I don't know.
:48:42
Don't make me shout.
Where's Flike?
:48:44
Madam opened the door and he left.
:48:46
Where were you, you fool?
:48:48
I kept the door shut,
but she kept opening it.
:48:50
If anything's happened to him,
I'll kill her.