Umberto D.
prev.
play.
mark.
next.

1:00:00
How are you, Commendatore?
1:00:03
I was just wondering
what Flike was doing here.

1:00:08
He's playing.
He plays all day long.

1:00:11
He's so clever.
How adorable.

1:00:14
He's so cute.
1:00:15
- How are you?
- Fine, thanks.

1:00:17
- Can I buy you a cup of coffee?
- I can't. My bus is leaving.

1:00:19
- Just a cup of coffee.
- No, thanks. The bus is leaving.

1:00:22
- A drink. Something.
- Really, I'd love to, but I can't.

1:00:25
- At least allow me to walk with you.
- Of course.

1:00:30
What are you doing these days?
- Nothing.

1:00:32
I'm a pensioner, so I'm just getting by.
I don't do anything.

1:00:36
Lucky you, with nothing to do.
1:00:44
You're late, sir.
1:01:11
Do you think
there's going to be a war?

1:01:16
Who knows?
1:01:21
We're leaving.
1:01:23
Good-bye.
1:01:38
- Congratulations once again.
- Congratulations.

1:01:41
Thank you, dear.
1:01:48
- All the best, dear.
- You promised to come visit us.

1:01:52
- I promise.
- Come see how the baby has grown.

1:01:55
All right.
Give the baby a kiss for me.


prev.
next.