:53:03
I can't read.
:53:26
Teach me.
:53:28
Of course.
:53:31
Teach me now.
:53:34
Get a book.
:53:41
[MEN HOLLERING]
:53:47
ZAPATA:
Hey, be quiet down there!
:53:49
Can't you let a man sleep
on his wedding night?
:53:53
- Shh!
- Shh!
:53:54
"Mañanitas." "Mañanitas."
:53:58
[SINGING SPANISH LULLABY]
:54:35
Begin.
:54:43
"In the beginning, God created
the heavens and the earth."
:54:50
In.
:54:52
"In."
:54:54
- The.
- "The."
:54:56
JOSEFA:
Beginning.