1:23:01
Co by se asi stalo,
kdyby pøijel náklaïák a pøejel nás?
1:23:06
Bylo by po nás.
1:23:09
Nemìl bys tu sedìt.
1:23:10
Mìl bys vstát a sednout si na kraj silnice.
1:23:13
Jak to e bych mìl?
1:23:15
Vy máte víc dùvodù k ivotu ne já.
1:23:17
Máte na starosti celou rotu.
1:23:20
Na kraj si jdìte vy.
1:23:22
Jsem starej a je jedno, jestli umøu.
1:23:24
Ty má ivot pøed sebou.
Nehádej se. Vstaò.
1:23:27
Ne, pane, Prewitt ne.
1:23:29
Prewitt tu zùstane a do hoøkýho konce.
1:23:34
Tak dobøe, zùstanem tu spolu.
1:23:40
Stejnì bych nevstal.
1:23:47
Mám ten nejvìtí malér na svìtì.
1:23:52
Na svìtì, jo?
1:23:54
Tøeba taková láska.
1:23:56
U jsi ji poznal osobnì?
1:24:00
Chápe, co myslím?
1:24:02
To dìvèe...
1:24:04
chce, aby ze mì byl...
1:24:07
- Co?
- Dùstojník.
1:24:09
Umí si mì pøedstavit jako dùstojníka?
1:24:13
Jo, umím si vás pøedstavit.
1:24:15
Byl byste dobrej.
1:24:17
Tak máte oba vìtí pøedstavivost ne já.
1:24:20
Já nechci být dùstojník.
Jsem rád tam, kde jsem.
1:24:25
Mohl bych být jako Holmes.
1:24:28
Ty bys nechtìl,
abych byl jako Holmes, e ne?
1:24:33
Nebo chtìl?
1:24:36
Èlovìk má dìlat to, co umí.
1:24:49
Jak se má tvoje holka?
1:24:52
Jake se jmenuje?
1:24:56
Lorene.
1:24:57
A jo.
1:24:59
U si vzpomínám.