:10:01
I love that.
:10:03
Well, good-bye, Sergeant.
:10:09
Man, she sure is one, ain't she?
:10:10
One what?
:10:12
One woman.
:10:13
I've seen better.
:10:22
Karen?
:10:35
-Sorry I'm late.
-It doesn't matter.
:10:37
I got tied up with General Slater.
I bumped into him in the Officers' Club.
:10:41
Yeah? What did the General have to say?
:10:44
Success, he said.
:10:46
Success in war, success in peacetime.
:10:49
Not a word about my promotion.
:10:52
Sometimes I think the old man's
just waiting to ship me down.
:10:54
Less time buttering generals
and more with your company...
:10:57
-...maybe you'd get that promotion.
-The company takes care of itself.
:11:02
I went over there today looking for you.
:11:05
I had some business to attend to
at Kaneohe.
:11:08
That was all right, wasn't it?
:11:10
Of course.
:11:12
I've no right to inquire into your actions.
That was our agreement.
:11:15
Then why bring it up?
:11:17
Because I wanted you to know I'm not
as stupid as you maintain all women are.
:11:21
Now, just what does that mean?
:11:22
What are you accusing me of now?
:11:24
Of nothing.
:11:25
It's no longer my business
how many women you go out with.
:11:28
But I wish you could just be honest
about it once.
:11:31
No reason I should try to hide anything,
is there...
:11:33
...the way things are between us now?
:11:36
What right have you
to always be accusing me?
:11:40
What right?
:11:44
Are you going back to that again?
:11:46
How long will it be, I wonder,
before I'm allowed to live that down?
:11:50
How many times must I say
it was an accident?
:11:53
Please, Dana.
:11:56
I'm going to bed.
:11:58
Please get out of my bedroom.