1:45:00
This is no manoeuvre.
1:45:02
This is the real McCoy.
1:45:04
Look out for falling shrapnel.
1:45:06
Keep under cover.
1:45:08
Blackout and curfew restrictions
will be rigidly enforced.
1:45:11
Stay in your homes.
Don't use the telephone.
1:45:15
Rest assured that immediate relay
to you of any and all information....
1:45:19
We've been to Queen's Hospital
giving blood.
1:45:21
The town's a madhouse!
1:45:22
A big house was bombed on Kuhio Street.
1:45:24
The drugstore down on McNully
and King is smashed flat!
1:45:27
A man and his wife were killed.
1:45:29
Your attention, please.
Listen to this carefully and keep calm.
1:45:33
The danger of an invasion
continues to exist.
1:45:36
And the planes have been identified
as Japanese planes.
1:45:40
Who do they think they're fighting?
1:45:43
They're picking trouble
with the best Army in the world.
1:45:47
Where you going?
1:45:50
I gotta get back to the company.
1:45:53
The company? But why?
1:45:56
Why?
1:45:57
But you can't. You're not well yet.
1:46:00
You're AWOL.
They'll throw you in the stockade.
1:46:03
They'll be throwing them out
of the stockade. They need everyone.
1:46:06
But your side'll open up.
1:46:08
They'll find out you killed that soldier.
1:46:11
Once I report in to the company,
they'll take care of me.
1:46:14
I'll be all right once I get back.
1:46:16
But you'll never make it!
There's patrols all over!
1:46:19
I'll make it. I know a shortcut.
1:46:24
Prew, stay till morning.
1:46:26
Maybe if you stay till morning
you'll change your mind.
1:46:36
Prew, don't go!
1:46:39
I'll do anything you want.
1:46:41
We can go back to the States together,
we can even get married.
1:46:48
If you go now,
I'll never see you again, I know it.
1:46:52
I'm sorry.
1:46:58
What do you want to go back
to the Army for?