:20:00
Le estoy buscando. ¿Sabe dónde está?
:20:02
No tengo ni idea.
Quizá en la ciudad, por negocios.
:20:07
¿No es eso lo que dijo usted el otro día?
:20:10
Tengo algunos papeles
que es importante que firme.
:20:15
Le llamaré por teléfono al club.
:20:17
-Quizá esté allí.
-No lo haga.
:20:21
No me gusta molestar a un hombre
cuando está bebiendo.
:20:26
Yo también me tomaría una copa.
:20:30
¿Me va a invitar a pasar?
:20:39
El licor está ahí, sargento. En el armario.
:20:47
Se la está jugando, ¿sabe?
:20:49
Mi asistenta podría volver
en cualquier momento.
:20:54
No. El jueves es su día libre.
:20:58
Lo tiene todo pensado, ¿no?
:21:00
Lo intento. En mi posición,
tienes que hacerlo.
:21:11
¿Son importantes?
:21:13
Sí. Pero no es importante firmarlos hoy.
Puede ser mañana.
:21:21
Tengo copias en la oficina.
:21:22
Así que no será difícil
conseguir unos nuevos.
:21:25
Es lo que me gusta de usted, sargento.
Tiene confianza.
:21:28
Pero también es lo que no me gusta.
:21:30
No es confianza, señora.
:21:32
Es honestidad.
:21:33
Odio ver a una mujer bella desperdiciada.
:21:36
¿"Desperdiciada"?
:21:39
Sobre ese asunto
podría hablar largo y tendido.
:21:42
Conozco varios tipos de desperdicio.
:21:45
Es probable que desconozca
la mayoría de ellos.
:21:48
¿Le apetece oírlo?
:21:50
Por ejemplo,
¿qué le parece una casa sin hijos?
:21:54
He ahí un desperdicio.
:21:57
Y otro más...