:30:00
-No, minä...
-Minulla on 30 vuoden sopimus.
:30:04
On kai eri asia jos se on ura.
:30:08
Ei sotilaissa enempää vikaa ole
kuin muissakaan.
:30:12
Pidän sinusta silti.
:30:14
Pidin sinusta heti kun Annette toi sinut.
:30:17
Niinkö?
:30:18
Hassua, seisoin tuolla
ja näin sinut istumassa tässä.
:30:22
Lopeta. Lakkaa jo.
:30:24
Soitan niin kovaa kuin haluan, makaroni!
:30:28
''Makaroni''?
:30:30
Ei kannata pelleillä kanssani, plösö!
:30:32
Taidat etsiä ikävyyksiä.
:30:35
-Odotatko tässä?
-Totta kai.
:30:39
Ei vetele.
:30:40
-Mussolini antaa soitto-ohjeita.
-Korvat halkeavat hänen soitostaan!
:30:44
-Ei nyt viitsitä.
-Seis.
:30:46
Sinun on mentävä jos et käyttäydy.
:30:47
Vain ystävät saavat kutsua ''makaroniksi''!
:30:50
-Tunnetko tuon kaverin?
-Ei kiinnosta.
:30:52
Kuka hän on?
:30:54
Läski-Judson. Vankilan vartiokersantti.
:31:01
Anna hänen olla.
:31:02
Melkein tappoi miehen kerran. Nauttii siitä.
:31:04
Voitit sodan, öykkäri. Tanssitaanko?
:31:07
Tanssitaan.
:31:09
Ensin täytyy rauhoittua.
:31:11
Mennään puhelinkoppiin
ja otetaan esiin viskipullo -
:31:14
joka on piilossa väljän urheilupaitani alla.
:31:17
Älä loukkaannu.
:31:29
Tasapainon pitää olla täydellinen.
:31:33
Etkö luvannut odottaa?
:31:34
Bill kertoi surffauksesta.
:31:36
Terve.
:31:37
Istu kuuntelemaan. Tosi jännittävää.
:31:40
Tiedätkö mitään surffaamisesta?
:31:42
En mitään.
:31:44
Palvelet varmaan sisämaassa.
DeRusseyssa on hyvä surffata.
:31:47
Mutta meillä on vuoret.
:31:49
-Tiedätkö jotain vuorikiipeilystä?
-Vähän.
:31:52
-Oletko kiipeilijä?
-En.
:31:54
-Osaatko lentää?
-Olen ottanut pari tuntia.
:31:57
Minäkään en osaa.
:31:59
Mitä tiedät syvänmerensukelluksesta?