1:00:00
Se että rakastaa jotain ei tarkoita
että pitäisi saada vastarakkautta.
1:00:04
Mutta jokaisella on rajansa.
1:00:08
Jos rakastaa jotain on oltava kiitollinen.
1:00:12
Lähdin kotoa 17-vuotiaana.
1:00:13
Vanhempani ovat kuolleet.
1:00:15
Ennen armeijaa en kuulunut mihinkään.
1:00:19
Siellä opin soittamaan signaalitorvea.
1:00:21
Signaalitorvea?
1:00:24
Tätä käytin
kun soitin merkkisoitot Arlingtonissa.
1:00:29
Pääsin soittamaan
Arlingtonin hautausmaalle muistopäivänä.
1:00:33
Presidentti oli paikalla.
1:00:38
Olen hyvä soittaja.
1:00:40
Tervehdys!
1:00:43
Missä olet ollut?
1:00:45
Olen melkein tyhjentänyt kolme baaria.
1:00:48
Siltä näytätkin.
1:00:50
Anna tupakka. Haluan tupakan.
1:00:52
Miksi olet vormussa?
1:00:53
Ajattelin liittyä armeijaan.
1:00:56
Tai ehkä lähden Meksikoon cowboyksi.
1:00:59
Tuletko mukaan?
1:01:01
Jos juot noin sinusta on yhtä paljon iloa
kuin sulaneesta kynttilästä.
1:01:05
Totta puhut! Baarimikko! lso viski!
1:01:11
Anteeksi. Hei, kaveri.
1:01:14
Sam!
1:01:17
Tässä tulee tosi kahmija.
1:01:21
Perääntykää. Kas noin.
1:01:22
7 minulle, 5 kakkosta.
1:01:25
Seitsemän.
1:01:27
Ykköset.
1:01:29
Elämäni tarina.
1:01:34
Kulman takana on Royal Hawaiian -hotelli -
1:01:38
missä filmitähdet asuvat.
1:01:40
Rauhoituhan nyt.
1:01:42
Sinulla on koko viikonloppu edessä.
1:01:44
Niinhän sinä sanot.
1:01:46
Mitä tarkoitat?
Saitko lomaa vain yhdeksi yöksi?
1:01:49
Ei lomaa.
1:01:50
Ei lomaa. Jouduin vartioon.
1:01:52
Mutta vanha Angelo huijasi niitä.
1:01:54
Lähditkö vartiosta?
1:01:56
Ilmoittauduin sisään ja saman tien ulos.
1:01:58
Hilaa ruotosi takaisin vartiopaikalle.
Tiedät olevasi lirissä.