:19:00
Moi, je m'en vais. Je vous Iaisse tout ça.
:19:04
Ce sera prêt quand vous reviendrez.
:19:38
Mais c'est Ie sergent Warden.
:19:44
Vous aIIez vous mouiIIer.
:19:47
C'est déjà fait !
:19:51
Si vous cherchez Ie capitaine,
iI n'est pas Ià.
:19:54
Et si ce n'est pas Iui que je cherche ?
:19:57
II n'est pas Ià.
:19:59
Je Ie cherche. Savez-vous où iI est ?
:20:01
Sans doute en viIIe... pour affaires.
:20:06
Comme I'autre jour.
:20:09
J'ai des papiers importants
à Iui faire signer.
:20:14
Je peux Iui téIéphoner au CIub.
II y est peut-être.
:20:18
N'en faites rien.
:20:20
On ne dérange pas
un homme en train de boire.
:20:25
Moi-même je supporterais bien... un verre.
:20:29
Ne vouIez-vous pas m'inviter ?
:20:38
L'aIcooI est Ià... dans Ie pIacard.
:20:46
Vous risquez gros. Ma bonne peut
entrer d'un moment à I'autre.
:20:53
Non, c'est son jour de congé.
:20:57
Vous pensez à tout ?
:20:58
J'essaie. Dans ma situation,
c'est indispensabIe.