:52:01
Nous sommes aIIées à I'hôpitaI
donner notre sang.
:52:04
Une maison a été bombardée.
:52:06
CeIIe du droguiste. II a été tué.
Sa femme aussi.
:52:10
Attention. Ecoutez et restez calmes.
Le danger d'invasion persiste.
:52:17
Les avions sont identifiés.
Ce sont des avions japonais.
:52:22
A quoi pensent-iIs,
attaquer Ia pIus grande armée du monde ?
:52:29
Où vas-tu ?
:52:31
A Ia compagnie.
:52:34
A Ia compagnie ? Mais pourquoi ?
:52:39
Tu n'es pas guéri. Et tu es déserteur.
:52:42
On t'enverra au camp de discipIine.
:52:44
IIs Iibéreront tout Ie monde.
IIs ont besoin d'hommes.
:52:48
Ta bIessure s'ouvrira.
:52:50
On saura que tu as tué Ie sergent.
:52:53
Dés que je me serai présenté
à Ia compagnie, tout ira bien.
:52:57
Tu n'y arriveras pas. On patrouiIIe partout.
:53:01
J'y arriverai. Je connais un raccourci.
:53:06
RéfIéchis jusqu'à demain.
Tu changeras peut-être d'idée.
:53:19
Prew ne t'en va pas.
Je ferai tout ce que tu voudras.
:53:23
Nous irons aux U.S.A. ensembIe.
Nous nous marierons.
:53:30
Si tu me quittes, je sens que tout est fini.
:53:33
DésoIé.
:53:40
Pourquoi veux-tu rejoindre I'armée ?
:53:42
QueI profit as-tu tiré de I'armée ?
:53:45
Tu as été maItraité. Ton ami a été tué.
:53:48
Oui, pourquoi rejoindre I'armée ?
:53:51
Tu demandes pourquoi ? Je suis un soIdat.
:53:54
Un soIdat ! Un vrai ! Un rempiIé !