:39:01
.אפילו הוציאו לי את התוספתן, ללא תוספת תשלום
:39:04
.קארן
:39:05
.ועוד דבר אחד: לא יהיו לי ילדים
:39:09
.כמובן, יצאתי עם גברים לאחר מכן
...ואם אי פעם אמצא אחד
:39:14
.קארן, הקשיבי לי
:39:20
.אני יודעת
:39:22
.עד שפגשתי אותך, גם אני לא חשבתי שזה אפשרי
:39:42
.גם אני גויסתי
:39:43
הגעתי לכאן לבדי כדי להתרחק
.מעיר מולדתי באורגון
:39:48
?מדוע
:39:49
.היה לי חבר
:39:52
הייתי מלצרית, והוא היה בן משפחה
.של אחת המשפחות העשירות בעיר
:39:55
.הוא פשוט התחתן עם מישהי שמתאימה למעמדו
:39:58
.לאחר שלוש שנים שיצא איתי
:40:01
.סיפור יפה, נכון? אולי יכתבו על זה ספר
:40:05
.כבר כתבו. אלפי ספרים
:40:08
.אז עזבתי לסיאטל
:40:10
.כשהגעתי לשם פגשתי בחורה מהוואי
:40:12
.היא אמרה שהיא הרוויחה שם הרבה כסף
:40:15
.אז עליתי על הספינה הראשונה
:40:17
.אני כאן כבר שנה וחודשיים
:40:19
?את לא אוהבת את זה כל כך, נכון
:40:21
.נכון. אבל לא אכפת לי
:40:23
.בכל מקרה, לא אהיה כאן לנצח
:40:25
?לא. בוודאי. למה שתשארי
:40:28
.חשבתי על זה
:40:30
.בעוד שנה, אחזור הביתה עם הרבה כסף
:40:33
.אהיה מסודרת לכל החיים
:40:37
?מי זה
:40:45
.לא שמעתי רעשים, אז חשבתי שאולי תרצו לשתות
:40:49
.שמרת את הוויסקי לעצמך, אנג'לו
:40:51
,לא אני, חבר. זו סנדרה. היא בחורה נחמדה
.אבל היא שותה כמו דג
:40:57
.אני מקווה שיש שם שוטר