From Here to Eternity
prev.
play.
mark.
next.

1:00:05
Što nije u redu?
Nikada niste vidjeli mrtvog èovjeka?

1:00:08
Maknimo to tijelo odavde!
Nemamo cijelu noæ!

1:00:33
Prelijepo je, zar ne?
1:00:40
Mislim da je to najljepše
mjesto na cijelom svijetu koje sam vidjela.

1:00:45
Odavde skoro mogu vidjeti gdje sam radila.
1:00:52
Postoji legenda:
1:00:55
Ako otplutaju prema obali,
vratit æeš se jednog dana.

1:00:59
Ako otplutaju ka moru, neæeš.
1:01:07
Ja se neæu vraæati.
1:01:10
Zaruènik mi je poginuo 7 prosinca.
1:01:15
Žao mi je.
1:01:17
Bio je pilot bombardera.
1:01:19
Pokušavao je izrulati avion
do kraja piste.

1:01:22
Japanci su ga direktno pogodili.
1:01:25
Možda ste èitali u novinama.
1:01:29
Dobio je Srebrnu Zvijezdu.
1:01:32
Poslali su je njegovoj majci.
1:01:34
Napisala mi je da
želi da je ja dobijem.

1:01:37
To je lijepo od nje.
1:01:40
Vrlo su dobri ljudi.
Južnjaèki ljudi.

1:01:44
Dobio je ime po generalu.
1:01:47
Robertu E. Lee...
1:01:50
...Prewittu.
1:01:53
Tko?
1:01:55
Robert E. Lee Prewitt.

prev.
next.