:27:01
DRINKER - DANS - HYGGE
KUN FOR MEDLEMMER
:27:10
Det er jo Angelo Maggio!
:27:11
God kveld, fru Kipfer.
:27:21
Vær så god, gullet.
Alle skyldige beløp er betalt.
:27:24
Hvem har du på piano, en flodhest?
:27:27
Jeg har ikke møtt vennen din.
:27:29
Menig Robert E. Lee Prewitt.
:27:31
Du vet jeg ikke liker
at dere er i en slik tilstand.
:27:34
Ser du det?
:27:35
En kvinne ser en soldat,
og vips tror hun han er full.
:27:38
-Vet du hvorfor?
-Fordi han er det.
:27:41
Tett drikking går ikke sammen
med underholdningsbransjen.
:27:44
Et respektabelt sted
må tenke på fremtiden.
:27:46
Fru Kipfer, du har mitt æresord,
fremtiden din er trygg hos oss.
:27:50
Angelo er en av mine favoritter.
:27:53
Annette, kjære, kan du ta hånd om
denne herren for meg?
:27:57
Det blir fire dollar, søten.
:28:00
To dollar innmeldingsavgift
og to for denne måneden.
:28:03
Hva får jeg igjen?
:28:04
Rettigheter til alle klubbens privilegier:
:28:06
Dans, snackbar, drinker i baren.
:28:09
Kultivert avslapning med det annet kjønn.
:28:11
Så lenge de er gentlemen.
Brennevin er forbudt.
:28:14
Forstått?
:28:15
Forstått.
:28:46
Jenter, her er et nytt fjes.
:28:48
Dette er Billie, Jean og Nancy.
:28:50
-Hyggelig å treffe deg.
-Hei.