1:23:01
Hva tror du ville skje
om det kom en lastebil og meide oss ned?
1:23:06
Vi ville dø.
1:23:09
Best å ikke sitte her.
1:23:10
Best du kommer deg opp
og setter deg i veikanten.
1:23:13
Hva mener du med ''jeg''?
1:23:15
Du har mer å leve for enn jeg har.
1:23:17
Du har hele kompaniet ditt å ta vare på.
1:23:20
Du kan heller sette deg i veikanten.
1:23:22
Jeg er gammel og blåser i om jeg dør.
1:23:24
Du har hele livet foran deg.
Ikke diskuter. Kom deg opp.
1:23:27
Nei, ikke Prewitt.
1:23:29
Prewitt sitter her til den bitre slutt.
1:23:34
Ok, så sitter vi sammen da.
1:23:40
Jeg kunne ikke komme meg opp uansett.
1:23:47
Jeg har verdens verste trøbbel.
1:23:52
Verdens verste, hva?
1:23:54
Kjærlighet, for eksempel.
1:23:56
Har du personlig sett noe til
denne kjærligheten?
1:24:00
Du skjønner hva jeg mener.
1:24:02
Denne jenta...
1:24:04
hun vil jeg skal bli...
1:24:07
-Bli hva?
-Offiser.
1:24:09
Kan du se for deg meg som offiser?
1:24:13
Ja, jeg kan se for meg deg som offiser.
1:24:16
En god offiser.
1:24:17
Da ser dere begge to mer
enn det jeg kan se.
1:24:20
Jeg vil ikke bli offiser.
Jeg er fornøyd der jeg er.
1:24:25
Jeg kunne bli en fyr som Holmes.
1:24:28
Du vil vel ikke at jeg blir som Holmes?
1:24:33
Vil du det?
1:24:36
En mann blir det han gjør.
1:24:49
Hvordan går det med dama di?
1:24:52
Hva var navnet hennes igjen?
1:24:56
Lorene.
1:24:57
Å ja.
1:24:59
Nå husker jeg det.