1:35:00
Det var allt, Holmes.
1:35:09
Jag vet vad som har pågått här.
1:35:11
Jag vet hur illa vissa av er har betett er.
1:35:14
Vill ni stanna kvar, får ni skärpa till er.
1:35:17
En sak till:
1:35:19
Ingen stiger i graderna för att han boxas.
1:35:24
-Gör dig av med dem.
-Ja, sir.
1:35:27
Utgå.
1:35:34
-Beträffande sergeant Galovitch.
-Ja.
1:35:36
Degradera honom.
Han är numer menige Galovitch.
1:35:39
Sätt honom i toalett-tjänst.
1:35:42
Vad flinar du åt?
1:35:43
Jag tycker att ni tog ett bra beslut.
1:35:48
G-kompaniet, kapten Ross.
1:35:52
Ett ögonblick.
1:35:53
-Det är till dig.
-Tack.
1:35:59
Ja, sir.
1:36:03
Ja, paketet har kommit fram.
1:36:07
Va?
1:36:08
Vi måste träffas, Milt. Det är viktigt.
1:36:14
Okej, jag kommer.
1:36:15
Det blir bra.
1:36:19
Jag är där om en timme.
1:36:25
Han skickas tillbaka till USA nästa vecka,
och han vill att jag följer med.
1:36:29
Vad ska vi göra?
1:36:32
När tror du att du får din tjänst?
1:36:38
Jag har inte lämnat in den.
Jag fyllde i allt, men skrev aldrig under.
1:36:42
Tog fram den massor med gånger,
men jag kunde inte skriva på.
1:36:47
Varför inte?
1:36:49
-Men det var så...
-Jag vet.
1:36:52
Det har gått flera veckor.
1:36:53
Du kan inte lova att göra nåt
och sen låta bli.
1:36:55
Hör på mig.
1:36:57
Varför sa du inget?
Varför berättade du inte för mig?