1:37:01
Strax tillbaka.
1:37:05
Förlåt, jag trodde du var nån annan.
1:37:14
Jag trodde det var en från kompaniet,
Prewitt, han jag berättade om.
1:37:17
Han hade ihop det med en tjej på klubben.
1:37:20
Han har tagit bonnpermis,
är antagligen illa ute.
1:37:23
Robert E Lee Prewitt, en tokig, usel...
1:37:29
Jag är ingen officer. Jag tog värvning.
1:37:33
Kan inte vara nåt annat.
1:37:34
Om jag försöker vara officer, spelar jag.
1:37:36
Jag kan bara inte göra det.
Fråga inte varför.
1:37:42
Jag vet varför.
1:37:44
Du behöver inte bli officer nu...
1:37:46
när Dana är borta från armén.
1:37:49
Du vill inte gifta dig med mig.
1:37:51
Du är redan gift med armén.
1:37:54
Jag älskar dig, Karen.
1:38:01
Jag vet.
1:38:05
Jag vill inte att du går till Holmes.
1:38:07
Inte jag heller, men det gör jag.
1:38:09
Jag kan inte göra annat.
1:38:12
Det är ingen idé, Milt.
Det hade aldrig fungerat.
1:38:15
Gömma sig.
1:38:17
Det var menat att ta slut.
1:38:22
Adjö, sergeant.
1:38:24
-Tack.
-Det är inte ett adjö, utan...
1:38:28
Vi ses igen, nånstans.
1:38:31
Självklart. Nånstans.
1:38:42
PEARL HARBOR 13 KM
1:38:48
Här är det.
1:38:50
Det är redan borta från förstasidan.
1:38:53
''Ännu inga spår...
1:38:54
''i knivdådet som tog
sergeant James R Judsons liv.''
1:38:58
Hörde du?