:33:12
Vá stùl, madam.
:33:14
Dobrý veèer, sleèno Leeová a Shawová.
To je pan Crossley. Pan Franklin.
:33:20
- Pan Mason. Teí mì.
- Pan Brooks.
:33:23
Tìí mì.
:33:24
- Je tu pan Spofford?
- Ne, ale tohle je jeho idle.
:33:28
- Sedíte tady, sleèno Leeová.
- Sleèno Shawová, vy tady.
:33:32
- Smí se posadit na vai idli?
- Ale jistì.
:33:37
Dìlá se jí patnì, kdy sedí zády.
:33:39
- Omlouvám se.
- Nic se nedìje.
:33:45
- Jaktoe jsme u jednoho stolu?
- Pøidìlili mì sem.
:33:49
- Kolik to stálo?
- To neøeknu. Urazila byste se.
:33:54
Uíváte si plavbu,
pane Frankline?
:33:56
Kolikrát jste pøeplul oceán?
Necítíte se na moøi osamìle?
:34:01
Zboòuji konverzaci, vy ne?
:34:04
Sleèno, pan Spofford je zde.
:34:09
Promiòte, e budu eptat.
Sna se zapùsobit.
:34:14
Tudy, pane.
Pan Henry Spofford.
:34:23
Cestujete sám?
:34:27
Ne, mám komorníka,
uèitele a trenéra.
:34:30
Tolik jsem o vás slyela.
Myslela jsem, e jste starí.
:34:36
Dost starý na to,
abych ocenil hezkou enu.
:34:41
Zdá se,
e to bude zajímavá plavba.
:34:44
Osobnì nehodlám zmekat jídlo.
:34:48
Jak si vedu?
:34:56
- Tamhle je místo.
- Ernie, pøinese cigarety?