:48:01
Ce qu'il fait chaud, ici!
40° au moins!
:48:04
Lorelei a peur de s'enrhumer.
:48:08
C'est le cocktail-maison.
:48:12
Il est très léger.
Connaissez-vous ce toast?
:48:16
Un buveur nommê Eloi
S'êtait dêlabrê le foie
:48:20
Il souffrait d'une cirrhose
Mais forçait la dose
:48:24
Il avait raison
Car c'êtait bien bon
:48:27
J'en connais un autre: cul-sec!
:48:40
Il va faire explosion?
:48:42
Qu'est-ce que c'était?
:48:45
A parts égales,
whisky, vodka, cognac et gin.
:48:55
- C'était de I'eau?
- Non, de la vodka pure.
:48:58
Vous en revoulez.
:49:02
- Je suis en feu.
- Donnez-moi votre veston.
:49:10
Asseyez-vous là,
un instant. Je reviens.
:49:15
- Et alors?
- Rien encore.
:49:19
Vérifie bien dans la poche intérieure.
:49:22
Ce n'est pas là-dedans.
:49:26
Plus qu'une ressource:
son pantalon.
:49:30
- II faut I'avoir.
- Laisse-moi faire seule.
:49:33
Ce ne sera pas commode.
Travaillons à deux.
:49:41
J'ai failli m'endormir. Vous ne
pourriez pas réduire le chauffage?
:49:45
A mon avis, il a besoin d'eau fraîche.
:49:57
On ne peut pas le laisser ainsi!