:09:02
- Ovamo, mademoiselle.
- Hvala.
:09:07
Ajme, kao prava soba, zar ne?
:09:11
Vidi! Okrugli prozori!
:09:15
Da, duo. Stavi to ovamo, Frisbee.
:09:18
l, Frisbee, èekaj me na doku. Lorelei!
:09:22
- Gdje je Dorothy?
- Ne znam.
:09:24
Netko je zazvidao i nestala je.
Loe èe utjecati na tebe?
:09:29
Dorothy nije loa, doista.
Samo je tupava.
:09:34
Uvijek pada na mukarce
samo zato to su zgodni.
:09:37
Govorim je da je jednako lako pasti
na bogataa i siromaha.
:09:43
Ako su visoki, preplanuli i zgodni,
ona zaboravi kljuène podatke.
:09:49
Zato sam joj prijateljica.
Moram je obrazovati.
:09:53
Da, ali malo cura ima
tvoju elju za uèenjem.
:09:58
- Valjda je istina.
- Stavi ovo na sigurno.
:10:02
- to je ovo?
- Kreditno pismo.
:10:04
To je divno!
Pisao si mi prije odlaska.
:10:07
- Ne, kreditno je pismo poput novca.
- Novac?
:10:11
- Samo ga predaj u pariku banku.
- To je prekrasno!
:10:16
Pii mi svaki dan.
Bit èu jako usamljena.
:10:20
Kupio sam ti mali dar za oprotaj.
:10:23
Tatice! Tatice!
:10:26
Na svijetu postoji
samo jedan poput tebe.
:10:31
Pardon, pogrena soba.
:10:36
- Tko je to?
- Neznanac. Pogrijeio je sobu.
:10:39
Zgodan je. Nadam se
da ne ispraèa nekoga.
:10:42
Imamo èudesan smjetaj.
:10:44
Uðite, deèki. Narode,
upoznajte tafetu.
:10:47
- Bok.
- Kako ste?
:10:49
Imam zabavu za sretan put.
Stavi gramafon ondje.
:10:53
Uðite svi. Osjeèajte se kao kod kuèe.
Idem po èae.