:55:01
O, da, oèekujemo vas. Ovuda, molim.
:55:10
- Vidi!
- Mislila sam da smo te se rijeili.
:55:14
- O tim ste osobama govorili?
- Da.
:55:18
Lady Piggie. To jest Beekman!
Kakvo divno iznenaðenje.
:55:22
Doista. Nastavite, Pritcharde.
Ova osoba je gðica Lee.
:55:28
Ja zastupam Osiguranje Suffolk.
:55:31
Ne kupujem osiguranje.
:55:33
G. Malone treba ga u svom poslu.
to je sada ovo?
:55:37
Vratite li mi tijaru, voljna sam
zaboraviti ovaj incident.
:55:43
Da razjasnim. Lady Beekman
prijavila je kraðu svoje tijare.
:55:49
- to to ima s nama?
- U vaem je posjedu.
:55:53
- Ni govora!
- Neka Lorelei govori za sebe.
:55:57
Uèinit èe i vie od toga.
Tuit èe vas zbog klevete! Reci im.
:56:02
- Mi èekamo.
- Ne tièe vas se.
:56:05
Nas se i te kako tièe.
:56:07
Samo im reci da je nema.
Lorelei, nisi valjda!
:56:12
Nisam ukrala tijaru.
:56:14
- Pa kako se onda nala kod vas?
- To je moja stvar.
:56:19
- I to je objanjenje.
- Lord Beekman zna. Pitajte njega.
:56:23
Veè jesmo.
Porekao je da zna to o tome...
:56:27
...i otputovao u Afriku.
:56:30
- Piggie ne bi to uèinio!
- Hoèete li vratiti tijaru?
:56:36
Ni u snu. Moja je. Zadrat èu je.
:56:40
To èemo jo vidjeti.
Doði, Pritcharde.
:56:43
- Vidjet èete da sam ozbiljna.
- Pa zato nosite ovaj eir?
:56:50
- elim razgovarati.
- Ja sam odluèila.
:56:53
Najjednostavniji je izlaz
da je vratite.
:56:56
Neèu razgovarati s vama. Neèemo mu
biti dune tijekom boravka.