:11:03
- Chi è quello?
- Un estraneo, aveva sbagliato.
:11:06
È un bel ragazzo.
Spero che non torni a terra.
:11:09
Abbiamo poco posto qui.
:11:12
Salve, ragazzi!
Vi presento la staffetta.
:11:15
- Tanto piacere.
- Piacere?
:11:17
Ci organizzano una festa
di bon voyage. ll grammofono là.
:11:21
Entrate, avanti. Fate conto di essere
a casa vostra. Prendo i bicchieri.
:11:28
Chi ha lo champagne?
:11:32
Fido che terrà per sé quegli atleti.
:11:35
Che coincidenza! Ci fido anch'io.
:11:40
Pista! Chi vuole un bicchiere?
:11:44
- Devo parlarti.
- Ma certo.
:11:48
Voglio dirti una cosa...
:11:52
Voglio ricordarti qualcosa di molto...
:11:56
Smetti, ti prego. Mi fai distrarre.
:12:00
Cara, molto dipende da come
ti condurrai in questo viaggio.
:12:05
Come sai, papà è contrario
al nostro matrimonio.
:12:09
Anche il minimo accenno di scandalo...
Non so come potrei reagire.
:12:14
Santo cielo, amore, non c'è
bisogno di dirmelo.
:12:18
Non so cosa darei
per imbarcarmi con te.
:12:21
Anch'io non so cosa farò senza di te.
:12:26
Neanche io so cosa farò senza di te.
:12:29
Di questo non sono tanto sicura.
Sei tanto birbone a volte.
:12:33
- Sta' tranquilla, abbi fiducia in me.
- Sì, ce I'ho, però...
:12:46
Visitatori a terra! Primo avviso.
Visitatori a terra!