:41:00
Oh, Lorelei!
:41:02
Sta' tranquilla!
Piggie non lo dirà a nessuno!
:41:05
Non importa, perché mentre
Piggie strizzava la capra...
:41:10
...il signor Malone lo fotografava
attraverso quell'oblò.
:41:15
- Per farne che?
- Un libro di scienze naturali.
:41:19
Svegliati. ll signor Malone
ci ha messe nel sacco.
:41:24
Ha fatto il salame con me
per controllare te.
:41:27
Scommetto che è un detective privato
pagato dal vecchio Esmond.
:41:33
Gus è geloso senza fotografie.
Se vede quelle diventerà furibondo.
:41:38
Eh, lo credo.
:41:42
Volevo ucciderlo, ma
ho pensato di meglio.
:41:45
Cosa sarebbe meglio?
:41:46
Gli ruberemo le foto
se non sa che sappiamo.
:41:50
Le prendo io. È un uomo, o no?
:41:52
Non attacca. È troppo furbo quello.
:41:57
- Ha fatto una commedia ieri sera.
- Oh, Dorothy!
:42:01
Lo condisco io quel macaco
appena avremo le foto!
:42:05
ll problema è come prendergliele.
:42:09
ll modo più semplice è rubargliele.
Facciamo il piano e all'attacco!
:42:53
- A proposito, dov'è Lorelei stasera?
- Pare ti interessi.
:42:58
Infatti, di riflesso.